Séminaire: «Reconstruction des liens société-nature, écocitoyenneté et alternatives au modèle extractiviste»

Séminaire Reconstruction des liens société-nature, écocitoyenneté et alternatives au modèle extractiviste.
Seminario Reconstrucción de vínculos sociedad-naturaleza, eco-ciudadanía y alternativas al modelo extractivista.

Dans le cadre du Cycle de séminaires Resistaction – FORJE « Conflits socio-écologiques, extractivisme et transition énergétique : apprentissages, luttes et perspectives »

CONFÉRENCES 

14:45 Alternatives au développement au Chili : réalité actuelle et défis actuels du processus de changement constitutionnel. 
Alternativas al desarrollo en Chile: Realidad actual y desafíos del proceso constituyente.
Lorena Arce y José Aylwin, Observatorio ciudadano, Chile 

50:05 Le projet Québec ZéN- zéro émission nette : pour coconstruire un mouvement transformationnel irrépressible, une expérience en cours. 
El proyecto Quebec-Zén- cero emisión neta: co-construir un movimiento transformador irrefrenable, una experiencia en curso.
Maude Prud’homme, Front commun pour la transition énergétique, Québec

1:13:54 La crisis climática; la madre de todas las crisis: perspectivas de innovación ecosocial . 
La crisis climática; la madre de todas las crisis: perspectivas de innovación ecosocial ?
Manuel Baquedano, Instituto de Ecología Política, Chile

Clôture / Clausura :
Chantal Lévert, Réseau québécois de groupes écologistes-RQGE, Ugo Lapointe, Coalition pour que le Québec ait une meilleure mine, Laurence Brière et Isabel Orellana, Centr’ERE, UQAM

Traduction simultanée / Traducción simultánea francés-español : Isabel Orellana, UQAM